Los miembros son muchos, pero uno solo el cuerpo.
Pero ahora son muchos los miembros, pero el cuerpo es uno solo.
Efectivamente, hay muchas partes, pero un solo cuerpo.
Pero hay muchos miembros, y un solo cuerpo.
Y ahora, los miembros a la verdad son muchos, pero el cuerpo es uno solo;
Así, pues, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo.