pues es preciso que entre vosotros haya disensiones, a fin de que se destaquen los de probada virtud entre vosotros.
Porque es preciso que entre vosotros haya disensiones, para que se hagan manifiestos entre vosotros los que son aprobados.
Así que, ¡por supuesto que tiene que haber divisiones entre ustedes, para que los que tienen la aprobación de Dios sean reconocidos!
Incluso tendrá que haber partidos, para que así se vea con claridad con quién se puede contar.
Porque también debe haber divisiones entre vosotros, para que los aprobados se hagan manifiestos entre vosotros.
La verdad es que conviene que haya escisiones para que así se descubra quiénes de entre vosotros son de probada virtud.