1 Corintios 10:27 - Biblia Nacar-ColungaSi alguno de los infieles os invita y vais, comed de todo lo que os sirvan, sin preguntar nada por motivos de conciencia. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Si algún incrédulo os invita, y queréis ir, de todo lo que se os ponga delante comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSi alguien que no es creyente los invita a cenar a su casa, acepten la invitación si desean. Coman todo lo que les ofrezcan sin preguntar nada por motivos de conciencia. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si alguien que no comparte la fe los invita, vayan, si quieren, y coman de todo lo que les sirvan sin plantearse problemas de conciencia. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSi algún incrédulo os invita, y queréis ir, comed todo lo que os pongan delante, sin preguntar nada, por causa de la conciencia. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si un pagano os convida y aceptáis la invitación, comed de todo lo que os ponga, sin preguntar nada por motivos de conciencia. Ver Capítulo |