Mateo 13:11 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)11 Jesús les dijo: 'Yo les he explicado a ustedes los secretos del reino de Dios, pero no a los demás. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196011 Él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os es dado saber los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no les es dado. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente11 —A ustedes se les permite entender los secretos del reino del cielo —les contestó—, pero a otros no. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)11 Jesús les respondió: 'A ustedes se les ha concedido conocer los misterios del Reino de los Cielos, pero a ellos, no. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion11 Él respondiendo, dijo: Porque a vosotros ha sido dado a conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no ha sido dado. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197511 Él les respondió: 'A vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos; pero a ellos, no. Ver Capítulo |
Pero ustedes tienen al Espíritu Santo, con el que Cristo los separó del mundo. Por eso no necesitan que nadie les enseñe, pues el Espíritu de Dios les enseña todo; y lo que él enseña no es mentira, sino la verdad. Por eso, hagan lo que el Espíritu Santo les ha enseñado: manténganse siempre unidos a Cristo.