Lucas 8:22 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)22 Un día, Jesús subió a una barca con sus discípulos y les dijo: 'Vamos al otro lado del lago'. Partieron, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196022 Aconteció un día, que entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y partieron. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente22 Cierto día Jesús les dijo a sus discípulos: «Crucemos al otro lado del lago». Así que subieron a una barca y salieron. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)22 Un día subió Jesús a una barca con sus discípulos y les dijo: 'Crucemos a la otra orilla del lago. Y remaron mar adentro. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion22 En uno de aquellos° días, aconteció que entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago; y se hicieron a la mar. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197522 Un día subió con sus discípulos a una barca y les dijo: 'Vamos a pasar a la otra orilla del lago'. Y navegaron mar adentro. Ver Capítulo |
y mientras navegaban, Jesús se quedó dormido. De pronto se desató una tormenta sobre el lago, y el agua empezó a meterse en la barca. Los discípulos vieron el grave peligro que corrían, así que, a gritos, despertaron a Jesús: --¡Maestro, Maestro, nos hundimos! Jesús se levantó, y ordenó al viento y a las olas que se calmaran. Y así fue; todo quedó tranquilo.