Juan 9:34 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

³⁴ Entonces le contestaron: --Ahora resulta, que tú siendo pecador desde que naciste nos vas a enseñar. ¡Ya no te queremos en nuestra sinagoga!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Respondieron y le dijeron: Tú naciste del todo en pecado, ¿y nos enseñas a nosotros? Y le expulsaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ —¡Tú naciste pecador hasta la médula! —le respondieron—. ¿Acaso tratas de enseñarnos a nosotros? Y lo echaron de la sinagoga.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Le contestaron ellos: 'No eres más que pecado desde tu nacimiento, ¿y pretendes darnos lecciones a nosotros?' Y lo expulsaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Respondieron y le dijeron: Por entero naciste tú en pecados, ¿y tú nos enseñas? Y lo echaron fuera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Respondiéronle ellos: 'Has nacido enteramente empecatado, ¿y tú nos vas a dar lecciones?'. Y lo arrojaron fuera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Respondieron y le dijeron: Naciste enteramente en pecado, ¿y tú nos enseñas? Y le expulsaron.

Juan 9:34 Referencias Cruzadas

Lucas 11:45

Entonces, un maestro de la Ley le dijo a Jesús: --Maestro, todo esto que dices contra los fariseos, nos ofende también a nosotros.

Lucas 14:11

El que se crea superior a los demás, será puesto en el lugar menos importante. El que es humilde será puesto en un lugar más importante'.

Lucas 18:17

Les aseguro que la persona que no confía en Dios como lo hace un niño, no podrá entrar en el reino de Dios'. El hombre rico

Lucas 6:22

'Dios los bendecirá a ustedes cuando la gente los odie o los insulte, o cuando sean rechazados y nadie quiera convivir con ustedes. La gente los tratará así sólo porque me obedecen a mí, el Hijo del hombre.

Juan 6:37

Todos los que mi Padre ha elegido para que sean mis seguidores vendrán a buscarme, y yo no los rechazaré.

Juan 8:41

Pero ustedes hacen exactamente lo mismo que hace su padre. Ellos le contestaron: --¡No nos acuses de tener otro padre! Nuestro único Padre es Dios.

Juan 9:2

Los discípulos le preguntaron a Jesús: --Maestro, ¿quién tiene la culpa de que este joven haya nacido ciego? ¿Fue por algo malo que hizo él mismo, o por algo malo que hicieron sus padres?

Juan 9:22

Los padres dijeron esto porque tenían miedo de los jefes judíos, ya que ellos se habían puesto de acuerdo para expulsar de la sinagoga a todo el que creyera y dijera que Jesús era el Mesías.

Juan 9:35

Jesús se enteró de esto, y cuando se encontró con el joven le preguntó: --¿Crees en el Hijo del hombre?

Juan 9:40

Algunos fariseos que estaban por allí le oyeron decir esto, y le preguntaron: --¿Quieres decir que nosotros también somos ciegos?

Gálatas 2:15

Todos nosotros somos judíos desde que nacimos, y no somos pecadores como los que no son judíos.

Efesios 2:3

Antes nosotros nos comportábamos así, y vivíamos obedeciendo a los malos deseos de nuestro cuerpo y nuestra mente. ¡Con justa razón merecíamos ser castigados por Dios, como todos los demás!

1 Pedro 5:5

Del mismo modo ustedes, los jóvenes, deben obedecer la autoridad de los líderes de la iglesia. Todos deben tratarse con humildad, pues la Biblia dice: 'Dios se opone a los orgullosos, pero trata con amor a los humildes'.

3 Juan 1:10

Por eso, cuando yo vaya a visitarlos, le llamaré la atención, porque anda hablando mal de nosotros. Y no sólo eso, sino que tampoco recibe a los seguidores de Cristo que llegan de otras partes. Y si alguien quiere recibirlos en su casa, se lo prohíbe y lo echa de la iglesia.

3 Juan 1:9

Yo escribí una carta a la iglesia, pero Diótrefes no acepta mi autoridad, pues le gusta mandar.

Apocalipsis 13:17

Nadie podía comprar ni vender nada si no tenía esa marca, o el nombre del monstruo, o el número de su nombre.