Juan 19:13 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

¹³ Al oír esto, Pilato mandó que sacaran a Jesús del palacio. Luego se sentó en el asiento del tribunal, en un lugar llamado Gabatá, que en hebreo significa El Empedrado.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces Pilato, oyendo esto, llevó fuera a Jesús, y se sentó en el tribunal en el lugar llamado el Enlosado, y en hebreo Gabata.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Cuando dijeron eso, Pilato llevó de nuevo a Jesús ante el pueblo. Entonces Pilato se sentó en el tribunal, en la plataforma llamada el Empedrado (en hebreo, Gabata).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Al oír Pilato estas palabras, hizo salir a Jesús al lugar llamado el Enlosado, en hebreo llamado Gábbata, y lo hizo sentar en la sede del tribunal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Cuando oyó estas palabras, Pilato llevó afuera a Jesús y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado Enlosado, y en hebreo Gabbata.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pilato, al oír estas palabras, sacó afuera a Jesús y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado Litóstrotos, en hebreo Gabbatá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Entonces Pilato oyendo este dicho, llevó fuera a Jesús, y se sentó en el tribunal en el lugar que es llamado el Enlosado, y en hebreo, Gabata.

Juan 19:13 Referencias Cruzadas

Mateo 27:19

Mientras Pilato estaba juzgando el caso, su esposa le mandó este mensaje: 'No te metas con ese hombre, porque es inocente. Anoche tuve un sueño horrible por causa de él'.

Lucas 12:5

Tengan más bien temor de Dios, pues él no sólo puede quitarles la vida, sino que también puede enviarlos al infierno. A él sí deben tenerle miedo.

Juan 19:17

Jesús salió de allí cargando su propia cruz, y fue al lugar que en hebreo se llama Gólgota, que significa 'Lugar de la Calavera'.

Juan 19:8

Cuando Pilato oyó lo que decían, sintió más miedo.

Juan 5:2

En Jerusalén, cerca de la entrada llamada 'Portón de las Ovejas', había una piscina con cinco entradas que en hebreo se llamaba Betzatá.

Hechos 4:19

Pero Pedro y Juan les respondieron: --Dígannos, entonces: ¿debemos obedecerlos a ustedes antes que a Dios?