Juan 13:18 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

¹⁸ 'No estoy hablando de todos ustedes. Yo sé a quiénes elegí. Pero debe cumplirse lo que la Biblia anunció: 'El que come conmigo se volvió mi enemigo'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No hablo de todos vosotros; yo sé a quienes he elegido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »No les digo estas cosas a todos ustedes; yo conozco a los que he elegido. Pero es para que se cumpla la Escritura que dice: “El que come de mi comida se ha puesto en mi contra” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ No me refiero a todos ustedes, pues conozco a los que he escogido, y tiene que cumplirse lo que dice la Escritura: El que compartía mi pan se ha levantado contra mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No lo digo de todos vosotros, Yo sé a quiénes he elegido, pero para que se cumpla la Escritura: El que come de mi° pan levantó contra mí su calcañar.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ No lo digo por todos vosotros pues sé bien a quiénes escogí. Pero cúmplase la Escritura: El que come el pan conmigo, ha levantado su calcañal contra mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ No hablo de todos vosotros; yo conozco a los que he escogido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.

Juan 13:18 Referencias Cruzadas

Mateo 10:36

El peor enemigo de ustedes vivirá en su propia casa.

Mateo 26:21

él les dijo: --Uno de ustedes me va a entregar a mis enemigos.

Mateo 26:23

Jesús respondió: --El que ha mojado su pan en el mismo plato que yo, ese va a traicionarme.

Marcos 14:17

Al anochecer, Jesús y los doce discípulos fueron al salón.

Marcos 14:18

Mientras cenaban, Jesús dijo: --El que va a entregarme a mis enemigos, está aquí cenando conmigo.

Marcos 14:20

Jesús respondió: --Es uno de ustedes, y ahora mismo está mojando su pan en el mismo plato que yo.

Lucas 22:21

'El que va a traicionarme está aquí, sentado a la mesa conmigo.

Juan 13:21

Después de decir esto, Jesús se sintió muy preocupado, y dijo: 'Yo sé que uno de ustedes me va a traicionar'.

Juan 13:22

Los discípulos comenzaron a verse unos a otros, sin saber de quién estaba hablando.

Juan 13:26

Jesús le respondió: --Es el que va a recibir el pedazo de pan que voy a mojar en la salsa. Jesús mojó el pan y se lo entregó a Judas, el hijo de Simón Iscariote.

Juan 15:16

'Ustedes no fueron los que me eligieron a mí, sino que fui yo quien los eligió a ustedes. Les he mandado que vayan y sean como ramas que siempre dan mucho fruto. Así, mi Padre les dará lo que ustedes le pidan en mi nombre.

Juan 15:19

Ellos los amarían a ustedes si ustedes fueran como ellos. Pero ustedes ya no son así, porque yo los elegí para que no fueran como esa gente. Por eso los odian.

Juan 15:25

Pero todo esto debe suceder para que se cumpla lo que está escrito en los libros de la ley: 'Me odiaron sin motivo'.

Juan 17:12

Mientras yo estaba con ellos, los cuidé con el poder que me diste, y ninguno dejó de confiar en mí. El único que nunca creyó en mí fue Judas. Así se cumplió lo que dice la Biblia.

Juan 18:32

Así se cumplió lo que el mismo Jesús había dicho sobre el modo en que iba a morir.

Juan 19:24

decidieron no romperlo sino echarlo a la suerte para ver a quien le tocaba. Así se cumplió lo que dice la Biblia: 'Se repartieron entre ellos mi ropa; echaron suertes sobre mi manto'.

Juan 21:17

Por tercera vez le dijo: --Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se puso muy triste de que tres veces le había preguntado si lo quería. Entonces le contestó: --Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: --Cuida de mis ovejas.

Juan 6:70

Jesús les dijo: --A ustedes doce yo los elegí; sin embargo, uno de ustedes es un demonio.

Hechos 1:16

'Queridos amigos, todos sabemos que a Jesús lo arrestaron porque Judas llevó a los enemigos de Jesús hasta donde él estaba. Eso ya lo había anunciado el Espíritu Santo por medio de David. Así lo dice la Biblia, y así sucedió.

Hechos 1:2

hasta el día en que subió al cielo. Jesús murió en una cruz, pero resucitó y luego se apareció a los apóstoles que había elegido. Durante cuarenta días les demostró que realmente estaba vivo, y siguió hablándoles del reino de Dios. Un día en que estaban todos juntos, Jesús, con el poder del Espíritu Santo, les ordenó: 'No salgan de Jerusalén. Esperen aquí, hasta que Dios mi Padre cumpla su promesa, de la cual yo les hablé.

2 Corintios 4:5

Y nosotros no nos anunciamos a nosotros mismos. Al contrario, anunciamos que Jesucristo es nuestro Señor, y que nosotros somos servidores de ustedes porque somos seguidores de Jesucristo.

Hebreos 4:13

Nada de lo que Dios ha creado puede esconderse de él, pues Dios puede verlo todo con claridad, y ante él seremos responsables de todo lo que hemos hecho. Jesús es el Jefe de Sacerdotes