Juan 11:48 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁴⁸ Si lo dejamos, todos van a creer que él es el Mesías. Entonces vendrán los romanos y destruirán nuestro templo y a todo el país.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Si le dejamos así, todos creerán en él; y vendrán los romanos, y destruirán nuestro lugar santo y nuestra nación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Si lo dejamos seguir así, dentro de poco todos van a creer en él. Entonces, el ejército romano vendrá y destruirá tanto nuestro templo como nuestra nación».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Si lo dejamos que siga así, todos van a creer en él, y luego intervendrán los romanos y destruirán nuestro Lugar Santo y nuestra nación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Si lo dejamos así, todos creerán en Él; y vendrán los romanos y nos quitarán tanto el Lugar° como la nación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Si lo dejamos continuar así, todos creerán en él, vendrán los romanos y acabarán con nuestro lugar santo y con nuestro pueblo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁸ Si le dejamos así, todos creerán en Él; y vendrán los romanos y nos quitarán nuestro lugar y nuestra nación.

Juan 11:48 Referencias Cruzadas

Mateo 22:7

'El rey se enojó mucho, y envió a sus soldados para que mataran a esos invitados y quemaran la ciudad donde vivían.

Mateo 22:9

Vayan por las calles, e inviten a todos los que encuentren para que vengan a la fiesta de la boda'.

Mateo 24:15

Jesús siguió hablando con sus discípulos acerca del fin del mundo y les dijo: --El que lea esto debe tratar de entender lo que dijo el profeta Daniel. Él anunció que algún día el ídolo horrible de la destrucción estaría en el templo. 'Cuando vean que en el lugar santo pasa lo que anunció Daniel, entonces huyan.

Mateo 27:25

Y la gente le contestó: --¡Nosotros y nuestros hijos seremos responsables por la muerte de este hombre!

Lucas 11:52

'¡Qué mal les va a ir, maestros de la Ley! Ustedes saben muy bien lo que significa conocer a Dios, pero no hacen nada por conocerlo, ni dejan que otros lo hagan.

Lucas 8:12

Las que cayeron en el camino representan a los que oyen el mensaje; pero cuando viene el diablo los hace olvidar el mensaje, para que ya no crean y no reciban la salvación que Dios les ofrece.

Juan 1:7

para que hablara a la gente y la convenciera de creer en aquel que es la luz.

Hechos 5:28

--Ya les habíamos advertido que no enseñaran más acerca de ese hombre Jesús, pero no nos obedecieron. A todos en Jerusalén les han hablado de Jesús, y hasta nos acusan a nosotros de haberlo matado.