Juan 1:15 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)15 Juan habló de aquel que era la Palabra, y anunció: 'Ya les había dicho que él estaba por llegar. Él es más importante que yo, porque vive desde antes que yo naciera'. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196015 Juan dio testimonio de él, y clamó diciendo: Este es de quien yo decía: El que viene después de mí, es antes de mí; porque era primero que yo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente15 Juan dio testimonio de él cuando clamó a las multitudes: «A él me refería yo cuando decía: “Alguien viene después de mí que es muy superior a mí porque existe desde mucho antes que yo”». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)15 Juan dio testimonio de él; dijo muy fuerte: 'De él yo hablaba al decir: El que ha venido detrás de mí, ya está delante de mí, porque era antes que yo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion15 Juan testifica de Él, y ha clamado,° diciendo: Éste es Aquél de quien yo decía: El que viene detrás de mí, es antes° de mí, porque era primero que yo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197515 Juan da testimonio de él y ha clamado diciendo: 'Éste es aquel de quien dije: el que viene detrás de mí ha sido antepuesto a mí, porque existía antes que yo'. Ver Capítulo |