Génesis 43:31 - La Torah

³¹ Luego se lavó la cara, salió y conteniéndose dijo: 'Servid la comida.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y lavó su rostro y salió, y se contuvo, y dijo: Poned pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Después de lavarse la cara, volvió a salir, ya más controlado. Entonces ordenó: «Traigan la comida».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Después se lavó la cara y volvió. Tratando de dominarse, ordenó: 'Sirvan la comida.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Después se lavó el rostro y salió, y refrenándose, ordenó: ¡Poned alimentos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Luego se lavó la cara y salió. Y haciendo esfuerzos por contenerse, dijo: 'Servid la mesa'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y lavó su rostro, y salió fuera, y se contuvo, y dijo: Poned pan.

Génesis 43:31 Referencias Cruzadas

Génesis 45:1

Ya no pudo José contenerse delante de todos los que en pie le asistían y exclamó: 'Echad a todo el mundo de mi lado.' Y no quedó nadie con él mientras se daba a conocer José a sus hermanos.