Génesis 43:19 - La Torah

¹⁹ Y acercándose al mayordomo de José le dijeron a la puerta de la casa:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Los hermanos se acercaron al administrador de la casa de José y hablaron con él en la entrada del palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Por eso, estando ya para pasar la puerta, se acercaron al mayordomo de José y le dijeron:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces se acercaron al hombre que estaba a cargo de la casa de José, y le hablaron a la puerta de la casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Acercáronse, pues, al mayordomo de José y a la entrada de la casa le hablaron

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.

Génesis 43:19 Referencias Cruzadas

Génesis 15:2

Dijo Abram: 'Mi Señor, Adonai, ¿qué me vas a dar, si me voy sin hijos...?.'

Génesis 42:20

Luego me traéis a vuestro hermano menor; entonces se verá que son verídicas vuestras palabras y no moriréis.' - Así lo hicieron ellos. -

Génesis 43:16

José vio con ellos a Benjamin, y dijo a su mayordomo: 'Lleva a esos hombres a casa, mata algún animal y lo preparas, porque esos hombres van a comer conmigo a mediodía.'

Génesis 43:18

Ellos se asustaron porque se les llevaba a casa de José, y dijeron: 'Es por lo de la plata devuelta en nuestros sacos la otra vez, por lo que se nos trae acá, para ponernos alguna trampa, caer sobre nosotros y reducirnos a esclavitud, junto con nuestros asnos.'

Génesis 43:20

'Por favor, señor, nosotros bajamos anteriormente a comprar víveres.

Génesis 44:1

Entonces él dio esta orden a su mayordomo: 'Llena de víveres las talegas de estos hombres, cuanto quepa en ellas, y pones el dinero de cada uno en la boca de su talega.