Génesis 41:39 - La Torah

³⁹ Y dijo Faraón a José: 'Después de haberte dado a conocer Di-s todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y dijo Faraón a José: Pues que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Así que el faraón dijo a José: «Como Dios te ha revelado el significado de los sueños a ti, es obvio que no hay nadie más sabio e inteligente que tú.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Y dijo a José: 'Puesto que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay hombre más inteligente ni sabio que tú.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y dijo Faraón a José: ’Elohim te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Luego dijo el Faraón a José: 'Puesto que Dios te ha dado a conocer todo esto, no existe otro más inteligente y sabio que tú.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y dijo Faraón a José: Pues que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Génesis 41:39 Referencias Cruzadas

Génesis 41:16

Respondió José a Faraón: 'No hablemos de mí, que Di-s responda en buena hora a Faraón.'

Génesis 41:25

José dijo a Faraón: 'El sueño de Faraón es uno solo: Di-s anuncia a Faraón lo que va a hacer.

Génesis 41:28

Esto es lo que yo he dicho a Faraón. Lo que Di-s va a hacer lo ha mostrado a Faraón.

Génesis 41:33

Ahora, pues, fíjese Faraón en algún hombre inteligente y sabio, y póngalo al frente de Egipto.