Génesis 2:14 - La Torah

¹⁴ El tercer río se llama Tigris: es el que corre al oriente de Asur. Y el cuarto río es el Eufrates.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el nombre del tercer río es Hidekel; este es el que va al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El tercero, llamado Tigris, corría al oriente de la tierra de Asiria. El cuarto se llama Éufrates.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El tercer río se llama Tigris, y fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Eufrates.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El nombre del tercer río era Jidequel,° que fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río era el Éufrates.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El tercero se llama Tigris, y corre al oriente de Asiria. El cuarto es el Éufrates.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y el nombre del tercer río es Hidekel; este es el que va hacia el este de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.

Génesis 2:14 Referencias Cruzadas

Génesis 10:11

De aquella tierra procedía Asur, que edificó Nínive, Rejobot Ir, Kálaj

Génesis 10:22

Hijos de Sem: Elam, Asur, Aparksad, Lud y Aram.

Génesis 15:18

Aquel día firmó Adonai una alianza con Abram, diciendo: 'A tu descendencia he dado esta tierra, desde el rió de Egipto hasta el Río Grande, el río Eufrates:

Génesis 2:13

El segundo río se llama Guijón: es el que rodea el país de Kus.

Génesis 2:15

Tomó, pues, Adonai Di-s al hombre y le dejó en al jardín de Edén, para que lo labrase y cuidase.

Génesis 25:18

Ocupó desde Javilá hasta Sur, que cae enfrente de Egipto, según se va a Asur. Se estableció enfrente de todos sus hermanos.

Deuteronomio 1:7

¡En marcha!, partid y entrad en la montaña de los amorreos, y donde todos sus vecinos de la Arabá, la Montaña, la Tierra Baja, el Négueb y la costa del mar; en la tierra de Canaán y el Líbano, hasta el río grande, el río Eufrates.

Deuteronomio 11:24

Todo lugar que pise la planta de vuestro pie será vuestro; desde el Río, el río Eufrates, hasta el mar occidental, se extenderá vuestro territorio.