Éxodo 23:8 - La Torah

⁸ No recibas regalos; porque el regalo ciega a los perspicaces y pervierte las causas justas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los justos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »No aceptes sobornos, porque el soborno te lleva a hacer la vista gorda en aquello que ves con claridad. El soborno mueve incluso a una persona justa a tergiversar la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No recibas regalos, porque los regalos deslumbran a los prudentes y perjudican los derechos de los justos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No aceptarás presente, porque el presente ciega al de vista clara y pervierte las palabras de los justos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ No aceptarás regalos, porque los regalos ciegan hasta a los más clarividentes y pervierten las causas justas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ No recibirás presente; porque el presente ciega al sabio, y pervierte las palabras del justo.

Éxodo 23:8 Referencias Cruzadas

Deuteronomio 10:17

porque Adonai vuestro Di-s es el Di-s de los dioses y el Señor de los señores, el Di-s grande, poderoso y temible, que no hace acepción de personas ni admite soborno;

Deuteronomio 16:19

No torcerás el derecho, no harás acepción de personas, no aceptarás soborno, porque el soborno cierra los ojos de los sabios y corrompe las palabras de los justos.