Éxodo 10:1 - La Torah

¹ Dijo Adonai a Moisés: 'Ve a Faraón, porque he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, para obrar estas señales mías en medio de ellos;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Jehová dijo a Moisés: Entra a la presencia de Faraón; porque yo he endurecido su corazón, y el corazón de sus siervos, para mostrar entre ellos estas mis señales,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Regresa a ver al faraón y vuelve a presentar tus demandas. Yo hice que él y sus funcionarios se pusieran tercos con el fin de mostrar mis señales milagrosas en medio de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé dijo a Moisés: 'Ve donde Faraón, porque he endurecido su corazón y el de sus ministros con el fin de realizar mis prodigios en medio de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ YHVH dijo a Moisés: Ve a Faraón, pues Yo he hecho endurecer su corazón y el corazón de sus siervos, para dar en medio de ellos estas señales mías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh dijo a Moisés: 'Ve al Faraón, pues yo he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, a fin de obrar mis prodigios en medio de su pueblo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y Jehová dijo a Moisés: Entra ante Faraón; porque yo he endurecido su corazón, y el corazón de sus siervos, para mostrar delante de él estas mis señales;

Éxodo 10:1 Referencias Cruzadas

Éxodo 10:20

Pero Adonai endureció el corazón de Faraón, que no dejó salir a los israelitas.

Éxodo 3:20

Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con toda suerte de prodigios que obraré en medio de ellos y después os dejará salir.'

Éxodo 4:21

Y dijo Adonai a Moisés: 'Cuando vuelvas a Egipto, harás delante de Faraón todos los prodigios que yo he puesto en tu mano; yo, por mi parte, endureceré su corazón, y no dejará salir al pueblo.

Éxodo 7:4

Faraón no os escuchará, pero yo pondré mi mano sobre Egipto y sacaré de la tierra de Egipto a mi ejército, mi pueblo, los israelitas, a fuerza de duros castigos.

Éxodo 9:12

Pero Adonai endureció el corazón de Faraón, que nos les escuchó, según Adonai había dicho a Moisés.

Éxodo 9:16

pero te he dejado con vida, para hacerte ver mi poder, y para que sea celebrado mi nombre sobre toda la tierra.

Éxodo 9:27

Faraón hizo llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: 'Ahora sí, he pecado; Adonai es el justo, y yo y mi pueblo somos inicuos.