Deuteronomio 33:9 - La Torah

⁹ el que dijo de su padre y de su madre: 'No los he visto.'El que no reconoce a sus hermanos y a sus hijos ignora.Pues guardan tu palabra, y tu alianza observan.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Quien dijo de su padre y de su madre: Nunca los he visto; Y no reconoció a sus hermanos, Ni a sus hijos conoció; Pues ellos guardaron tus palabras, Y cumplieron tu pacto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los levitas obedecieron tu palabra y cumplieron tu pacto. Fueron más leales a ti que a sus propios padres. Ignoraron a sus parientes y no reconocieron a sus propios hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El que fue capaz de decir a sus padres: 'A ustedes no los conozco'; y no les hizo caso a sus hermanos e hijos. Están a cargo de tus palabras y cuidan de tu Alianza.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ El que dijo de su padre y de su madre: ¡No los conozco! Y no reconoció a sus hermanos, E ignoró a sus propios hijos. Porque guardaron tu dicho, Y vigilaron sobre tu pacto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ el que dijo de su padre y de su madre: no les he visto, el que no reconoce a sus hermanos, y a sus hijos ignora; pues ellos guardaron tu palabra y conservarán tu alianza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ El que dijo a su padre y a su madre: No los he visto; Y no reconoció a sus hermanos, ni conoció a sus propios hijos; pues ellos guardaron tu palabra, y observaron tu pacto.

Deuteronomio 33:9 Referencias Cruzadas

Génesis 29:32

Lía quedó encinta y dio a luz un hijo al que llamó Rubén, pues dijo: 'Adonai ha reparado en mi cuita: ahora sí que me querrá mi marido.'

Levítico 10:6

Moisés dijo a Aarón y a sus hijos, Eleazar e Itamar: 'No llevéis la cabeza desgreñada, ni rasguéis vuestros vestidos, para no morir, pues la ira de Adonai recae sobre toda la comunidad. Vuestros hermanos, toda la casa de Israel, llorarán a los abrasados por el fuego de Adonai.

Levítico 21:11

ni se acercará a ningún cadáver; ni siquiera por su padre o por su madre puede hacerse impuro.