Deuteronomio 31:7 - La Torah

⁷ Después Moisés llamó a Josué y le dijo en presencia de todo Israel: '¡Se fuerte y valeroso!, tú entrarás con este pueblo en la tierra que Adonai juró dar a sus padres, y tú se la darás en posesión.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y llamó Moisés a Josué, y le dijo en presencia de todo Israel: Esfuérzate y anímate; porque tú entrarás con este pueblo a la tierra que juró Jehová a sus padres que les daría, y tú se la harás heredar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Luego Moisés mandó llamar a Josué y, en presencia de todo Israel, le dijo: «¡Sé fuerte y valiente! Pues tú guiarás a este pueblo a la tierra que el Señor juró a sus antepasados que les daría. Tú serás quien la repartirá entre ellos y se la darás como sus porciones de tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Después de esto, Moisés llamó a Josué y le dijo en presencia de todo Israel: 'Sé valiente y firme, tú entrarás con este pueblo en la tierra que Yavé, hablando a sus padres, juró darles; y sortearás la parte que le corresponderá a cada uno.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Enseguida Moisés llamó a Josué, y le dijo en presencia de todo Israel: Esfuérzate y ten buen ánimo, porque tú entrarás con este pueblo a la tierra que YHVH juró a sus padres que les daría, y tú se la darás en posesión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Moisés llamó luego a Josué, y le dijo ante todo Israel: 'Sé fuerte y animoso, porque tú has de entrar con este pueblo en el país que Yahveh juró dar a tus padres, y tú se lo entregarás en posesión.

Deuteronomio 31:7 Referencias Cruzadas