Deuteronomio 31:14 - La Torah

¹⁴ Adonai dijo a Moisés: 'Ya se acerca el día de tu muerte; llama a Josué y presentaos en la Tienda del Encuentro, para que yo le dé mis órdenes.' Fue, pues, Moisés con Josué a presentarse en la Tienda del Encuentro.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y Jehová dijo a Moisés: He aquí se ha acercado el día de tu muerte; llama a Josué, y esperad en el tabernáculo de reunión para que yo le dé el cargo. Fueron, pues, Moisés y Josué, y esperaron en el tabernáculo de reunión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Luego el Señor le dijo a Moisés: «Ha llegado la hora de tu muerte. Llama a Josué y preséntate con él en el tabernáculo para entregarle mi encargo a Josué allí». Entonces Moisés y Josué fueron y se presentaron en el tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé dijo a Moisés: 'Ya se acerca el día en que vas a juntarte con tus padres. Llama a Josué y preséntense los dos en la Tienda de las Citas, para que yo le dé mis órdenes. Moisés fue con Josué y se presentaron en la Tienda de las Citas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Dijo entonces YHVH a Moisés: He aquí se acercan los días en que has de morir. Llama a Josué y presentaos en la Tienda de Reunión, y lo ordenaré. Fueron pues Moisés y Josué y se presentaron en la Tienda de Reunión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Dijo Yahveh a Moisés: 'Se acercan los días de tu muerte; llama a Josué y presentaos en la tienda del encuentro, para que yo le dé mis órdenes'. Fueron, pues, Moisés y Josué, y se presentaron en la tienda del encuentro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y Jehová dijo a Moisés: He aquí se ha acercado el día en que has de morir; llama a Josué, y presentaos en el tabernáculo de la congregación para que yo le dé el cargo. Fueron, pues, Moisés y Josué, y se presentaron en el tabernáculo de la congregación.

Deuteronomio 31:14 Referencias Cruzadas

Génesis 47:29

Cuando los días de Israel tocaron a su fin, llamó a su hijo José y le dijo: 'Si he hallado gracia a tus ojos, pon tu mano debajo de mi muslo y hazme este favor y lealtad: No me sepultes en Egipto.

Éxodo 33:11

Adonai hablaba con Moisés cara a cara, como habla un hombre con su amigo. Luego volvía Moisés al campamento, pero su ayudante, el joven Josué, hijo de Nun, no se apartaba del interior de la Tienda.

Éxodo 33:9

Y una vez entrado Moisés en la tienda, bajaba la columna de nube y se detenía a la puerta de la Tienda, mientras Adonai hablaba con Moisés.

Éxodo 34:2

Prepárate para subir mañana temprano al monte Sinaí; allí en la cumbre del monte te presentarás a mí.

Números 27:12

Dijo Adonai a Moisés: 'Sube ahí a la sierra de Abarim y mira la tierra que he dado a los israelitas.

Números 27:13

Cuando la veas, irás a reunirte tú también a los tuyos, como se reunió tu hermano Aarón.

Números 27:18

Respondió Adonai a Moisés: 'Toma a Josué, hijo de Nun, hombre en quien está el espíritu, impónle tu mano,

Deuteronomio 31:13

Y sus hijos, que todavía no la conocen, la oirán y aprenderán a temer a Adonai vuestro Di-s todos los días que viváis en el suelo que vais a tomar en posesión al pasar el Jordán.'

Deuteronomio 31:2

'He cumplido 120 años. Ya no puedo salir ni entrar. Y Adonai me ha dicho: Tú no pasarás este Jordán.

Deuteronomio 31:23

Luego dio esta orden a Josué, hijo de Nun: '¡Sé fuerte y valeroso!, porque tú llevarás a los israelitas a la tierra que yo les tengo prometida bajo juramento, y yo estaré contigo.'

Deuteronomio 32:50

En el monte al que vas a subir morirás, e irás a reunirte con los tuyos, como tu hermano Aarón murió en el monte Hor y fue a reunirse con los suyos.

Deuteronomio 34:5

Allí murió Moisés, servidor de Adonai, en el país de Moab, como había dispuesto Adonai.

Deuteronomio 4:22

Yo voy a morir en este país y no pasaré el Jordán. Vosotros en cambio lo pasaréis y poseeréis esa tierra buena.