Deuteronomio 31:13 - La Torah

¹³ Y sus hijos, que todavía no la conocen, la oirán y aprenderán a temer a Adonai vuestro Di-s todos los días que viváis en el suelo que vais a tomar en posesión al pasar el Jordán.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y los hijos de ellos que no supieron, oigan, y aprendan a temer a Jehová vuestro Dios todos los días que viviereis sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán, para tomar posesión de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Háganlo para que sus hijos que no saben nada de estas instrucciones, las oigan y aprendan a temer al Señor su Dios. Háganlo mientras vivan en la tierra que van a poseer al cruzar el Jordán».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tus hijos, que todavía no la conocen, la oirán y aprenderán a temer a Yavé, tu Dios, todos los días que vivan en el país que vas a conquistar después de pasar el Jordán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y para que los hijos de ellos que no la conocen, escuchen y aprendan a temer a YHVH vuestro Dios, todos los días que viváis sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán, para tomar posesión de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Sus hijos, que todavía no la conocen, la escucharán y aprenderán a temer a Yahveh, vuestro Dios, todo el tiempo que viváis sobre la tierra en cuya posesión vais a entrar cuando crucéis el Jordán'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ y para que los hijos de ellos que no supieron, oigan, y aprendan a temer a Jehová vuestro Dios, mientras viváis en la tierra adonde vais, cruzando el Jordán para poseerla.

Deuteronomio 31:13 Referencias Cruzadas

Levítico 23:43

para que sepan vuestros descendientes que yo hice habitar en cabañas a los israelitas cuando los saqué de la tierra de Egipto. Yo, Adonai, vuestro Di-s.

Deuteronomio 11:2

Vosotros sabéis hoy - no vuestros hijos, que ni saben ni han visto la lección de Adonai vuestro Di-s, su grandeza, su mano fuerte y su tenso brazo -

Deuteronomio 31:12

Congrega al pueblo, hombres, mujeres y niños, y al forastero que vive en tus ciudades, para que oigan, aprendan a temer a Adonai vuestro Di-s, y cuiden de poner en práctica todas las palabras de esta Ley.

Deuteronomio 31:14

Adonai dijo a Moisés: 'Ya se acerca el día de tu muerte; llama a Josué y presentaos en la Tienda del Encuentro, para que yo le dé mis órdenes.' Fue, pues, Moisés con Josué a presentarse en la Tienda del Encuentro.

Deuteronomio 32:47

Porque no es una palabra vana para vosotros, sino que es vuestra vida, y por ella prolongaréis vuestros días en el suelo que vais a tomar en posesión al pasar el Jordán.'

Deuteronomio 4:10

El día que estabas en el Horeb en presencia de Adonai tu Di-s, cuando Adonai me dijo: 'Reúneme al pueblo para que yo les haga oír mis palabras a fin de que aprendan a tenerme mientras vivan en el suelo y se las enseñen a sus hijos',

Deuteronomio 6:7

Se la repetirás a tus hijos, les hablarás de ellas tanto si estás en casa como si vas de viaje, así acostado como levantado;