Deuteronomio 28:14 - La Torah

¹⁴ sin apartarte ni a derecha ni a izquierda de ninguna de estas palabras que yo os prescribo hoy, para ir en pos de otros dioses a servirles.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ y si no te apartares de todas las palabras que yo te mando hoy, ni a diestra ni a siniestra, para ir tras dioses ajenos y servirles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ No te apartes de ninguno de los mandatos que te entrego hoy, ni sigas a otros dioses ni les rindas culto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ sin apartarte ni a la derecha ni a la izquierda, para seguir y adorar a otros dioses.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ No te apartarás, pues, ni a derecha ni a izquierda de ninguna de las palabras que yo os ordeno hoy, para ir en pos de otros dioses y servirlos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ sin desviarte a la derecha ni a la izquierda de ninguna de las disposiciones que yo te prescribo hoy, y si no te vas tras otros dioses para servirlos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y no te apartes de todas las palabras que yo os mando hoy, ni a derecha ni a izquierda, para ir tras dioses ajenos para servirles.

Deuteronomio 28:14 Referencias Cruzadas

Deuteronomio 11:16

Cuidad bien que no se pervierta vuestro corazón y os descarriéis a dar culto o otros dioses, y a postraros ante ellos;

Deuteronomio 5:32

Ciudad, pues, de proceder como Adonai vuestro Di-s os ha mandado. No os desviéis ni a derecha ni a izquierda.