Deuteronomio 10:15 - La Torah

¹⁵ Y con todo, sólo de tus padres se prendó Adonai y eligió a su descendencia después de ellos, a vosotros mismos, de entre todos los pueblos, como hoy sucede.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Solamente de tus padres se agradó Jehová para amarlos, y escogió su descendencia después de ellos, a vosotros, de entre todos los pueblos, como en este día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sin embargo, el Señor eligió a tus antepasados para darles su amor. Y a ti, que eres su descendencia, te eligió de entre todas las naciones, como se ve hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pero sólo con tus padres estableció Yavé lazos de amor, y después de ellos eligió a su descendencia, a ustedes mismos, con preferencia a todos los pueblos, como hoy puedes ver.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Solamente de tus padres se agradó YHVH para amarlos, y escogió a su posteridad después de ellos, a vosotros, de entre todos los pueblos, como veis en este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ pero sólo de tus padres se prendó Yahveh y los amó, y escogió a su descendencia, a vosotros, de entre todos los pueblos, como ahora se ve.

Deuteronomio 10:15 Referencias Cruzadas