Números 5:3 - La Biblia del Oso RV 1569Ansi hõbres como mugeres echareys, fuera del campo los echareys, porque no contaminẽ el campo de aquellos entre los quales yo habito. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Así a hombres como a mujeres echaréis; fuera del campamento los echaréis, para que no contaminen el campamento de aquellos entre los cuales yo habito. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEsta orden debe aplicarse de la misma manera a hombres y a mujeres. Sácalos para que no contaminen el campamento donde yo habito en medio de ellos». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ya sean hombres o mujeres, los echarán fuera del campamento para que no lo hagan impuro, pues yo habito en medio de ustedes. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionExpulsad tanto al varón como a la mujer. Los expulsaréis fuera del campamento para que no se contamine el campamento en medio del cual Yo habito. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Tanto si son hombres como si son mujeres, los haréis salir fuera del campamento, para que no contaminen el campamento donde yo habito en medio de ellos'. Ver Capítulo |