Números 23:9 - La Biblia del Oso RV 1569Porque de la cumbre de las peñas lo he viſto, y desde los collados lo he mirado: heaqui vn pueblo que habitará con fiado, y no ſerá contado entre las Gentes. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque de la cumbre de las peñas lo veré, Y desde los collados lo miraré; He aquí un pueblo que habitará confiado, Y no será contado entre las naciones. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteDesde las cimas del precipicio los veo; los miro desde las colinas. Veo a un pueblo que vive aislado, apartado de las otras naciones. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)¡Lo veo de lo alto de los riscos y lo contemplo de lo alto de las colinas: ese pueblo vive aparte no se lo puede contar entre las naciones! Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEn verdad, desde la cumbre de las peñas lo contemplo, Desde los collados lo diviso: Ve ahí un pueblo que mora aparte, Y entre las naciones no será contado. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Desde la cima de las rocas lo veo; desde lo alto de las colinas lo contemplo. Es un pueblo que habita aparte, que no es contado entre las naciones. Ver Capítulo |