Números 15:31 - La Biblia del Oso RV 1569Por quanto tuuo en poco la palabra de Iehoua, y anulló ſu mandamiento, cortando ſerá cortada la tal perſona: ſu yniquidad ſerá ſobre ella. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Por cuanto tuvo en poco la palabra de Jehová, y menospreció su mandamiento, enteramente será cortada esa persona; su iniquidad caerá sobre ella. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePuesto que trataron la palabra del Señor con desdén y desobedecieron su mandato de manera deliberada, deben ser completamente excluidos y sufrirán el castigo por su pecado». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si desprecia la palabra de Yavé y viola su mandamiento, tendrá que ser eliminado, llevando consigo el peso de su pecado. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionpor cuanto ha menospreciado la palabra de YHVH y ha traspasado su mandamiento. Tal persona será cortada sin remedio y su iniquidad recaerá sobre ella. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Por haber menospreciado la palabra de Yahveh y haber traspasado su mandato, este individuo será exterminado. Sobre él recae su iniquidad'. Ver Capítulo |