Levítico 26:15 - La Biblia del Oso RV 1569Y ſi abominardes mis decretos, y vuestra anima menospreciâre mis derechos, no haziendo todos mis mãdamientos, y inualidando mi Concierto, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960y si desdeñareis mis decretos, y vuestra alma menospreciare mis estatutos, no ejecutando todos mis mandamientos, e invalidando mi pacto, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientey si rompen mi pacto al rechazar mis decretos, al tratar mis ordenanzas con desprecio y al rehusar obedecer mis mandatos, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)si desprecian mis normas y rechazan mis leyes; si no hacen caso de todos mis mandamientos y rompen mi alianza, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Ediciony rechazáis mis estatutos, y vuestra alma detesta mis ordenanzas para no poner por obra todos mis mandamientos, traspasando vosotros así mi pacto, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975si menospreciáis mis leyes, detestáis mis preceptos y no cumplís todos mis mandamientos, sino que rompéis mi alianza, Ver Capítulo |