x

Biblia Online

Anuncios


Levítico 25:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Levítico 25:16

Cõforme à la multitud de los años augmentaras el precio, y conforme à la diminucion de los años diſminuyrás el precio: porque el numero de los fruos te há de vender el.

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Reina Valera 1960

Cuanto mayor fuere el número de los años, aumentarás el precio, y cuanto menor fuere el número, disminuirás el precio; porque según el número de las cosechas te venderá él.

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Nueva Version Internacional

Si aún faltan muchos años para el jubileo, aumentarás el precio en la misma proporción; pero si faltan pocos, rebajarás el precio proporcionalmente, porque lo que se te está vendiendo es sólo el número de cosechas.

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Si aún faltan muchos años para el jubileo, aumentarás el precio en la misma proporción; pero si faltan pocos, rebajarás el precio proporcionalmente, porque lo que se te está vendiendo es sólo el número de cosechas.

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Biblia de las Americas

"Si son muchos los años, aumentarás su precio, y si son pocos los años, disminuirás su precio; porque es un número de cosechas lo que te está vendiendo.

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Dios habla hoy

cuantos más años de cosecha falten, mayor será el precio; si quedan pocos años, el precio será menor, pues lo que se vende es el número de cosechas.

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si el número de años que queda es grande, subirás el precio; si quedan pocos años, lo bajarás; porque lo que realmente él te vende es el número de cosechas que se producirán.

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Nueva Traducción Viviente

Mientras más años faltan para el siguiente jubileo, más alto será el precio; mientras menos años, menor será el precio. Después de todo, la persona que vende la tierra en realidad está vendiendo una cierta cantidad de cosechas.

Ver Capítulo

Levítico 25:16 - Reina Valera Antigua 1602

Conforme á la multitud de los años aumentarás el precio, y conforme á la disminución de los años disminuirás el precio; porque según el número de los rendimientos te ha de vender él.

Ver Capítulo