Levítico 2:14 - La Biblia del Oso RV 1569¶ Y ſi offrecieres à Iehoua presente de primicias, tostarás àl fuego las espigas verdes, y el grano majado offrecerás por offré da de tus primicias. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Si ofrecieres a Jehová ofrenda de primicias, tostarás al fuego las espigas verdes, y el grano desmenuzado ofrecerás como ofrenda de tus primicias. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Si presentas al Señor una ofrenda de grano de la primera porción de tu cosecha, lleva grano fresco, molido y tostado sobre el fuego. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si ofreces a Yavé las primicias de tus sembrados, presentarás las espigas tostadas al fuego, o granos nuevos partidos. Así será tu ofrenda de primicias. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY si presentas ante YHVH ofrenda de primicias, tostarás al fuego las espigas tiernas, y presentarás el grano desmenuzado como ofrenda de tus primicias. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si ofreces una oblación de primicias a Yahveh, la harás de espigas tostadas al fuego, de grano nuevo molido, que tú ofrecerás como oblación de tus primicias. Ver Capítulo |