Levítico 14:7 - La Biblia del Oso  RV 1569

Y esparzirá ſobre el que ſe alimpia dela lepra ſiete vezes, y darloha por limpio: y soltará àl auezilla biua ſobre la haz del campo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

y rociará siete veces sobre el que se purifica de la lepra, y le declarará limpio; y soltará la avecilla viva en el campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego el sacerdote rociará la sangre del ave muerta siete veces sobre la persona que está siendo purificada de la enfermedad cutánea. Después de purificar a la persona, el sacerdote soltará el ave viva en el campo abierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Rociará siete veces al que ha de ser purificado de la lepra, y tras declararlo puro, soltará en el campo el pájaro vivo.

La Biblia Textual 3a Edicion

y rociará siete veces sobre el que se purifica de la lepra y lo declarará limpio. Luego dejará ir a la avecilla viva sobre la faz del campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

rociará siete veces al que ha de purificarse de la lepra, lo declarará puro y soltará el ave viva en pleno campo.