Levítico 10:3 - La Biblia del Oso RV 1569Entonces dixo Moyſen à Aaron, Esto es loque habló Iehoua, diziendo, En mis allegados me sanctificaré, y en preſencia de todo el pueblo seré glorificado. Y Aaron calló. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló Jehová, diciendo: En los que a mí se acercan me santificaré, y en presencia de todo el pueblo seré glorificado. Y Aarón calló. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que Moisés le dijo a Aarón: «Esto quiso decir el Señor cuando dijo: “Demostraré mi santidad por medio de los que se acercan a mí. Demostraré mi gloria ante todo el pueblo”». Y Aarón guardó silencio. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Entonces Moisés dijo a Aarón: 'Esto es lo que Yavé había declarado: Daré a conocer mi santidad a través de los que se allegan a mí, y a vista de todo el pueblo seré glorificado. Aarón no agregó palabra. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló YHVH, diciendo: Entre los que se acercan a mí seré santificado, y en presencia de todo el pueblo seré reverenciado. Y Aarón guardó silencio. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Dijo Moisés a Aarón: esto es lo que había dicho Yahveh: 'En los que se me acercan demostraré que yo soy santo y a los ojos de todo el pueblo seré glorificado'. Aarón calló. Ver Capítulo |