Dixo mas Dios à Noe, Esta ſerá la señal del Concierto, que he establecido entre mi y toda carne, que eſtá ſobre la tierra,
Dijo, pues, Dios a Noé: Esta es la señal del pacto que he establecido entre mí y toda carne que está sobre la tierra.
Entonces Dios le dijo a Noé: «Este arco iris es la señal del pacto que yo confirmo con todas las criaturas de la tierra».
Y dijo Dios a Noé: 'Esta es la señal de la alianza que yo he establecido entre mí y todo ser terrestre.
Luego dijo ’Elohim a Noé: Esta es la señal del pacto que he establecido entre Yo y toda carne que hay sobre la tierra.
Dijo Dios a Noé: 'Ésta es la señal de la alianza que establezco entre yo y toda carne que existe sobre la tierra'.