Génesis 47:13 - La Biblia del Oso RV 1569¶ Y no auia pan en toda la tierra, y la hãbre era muy graue: y deſſalleció de hãbre la tierra de Egypto, y la tierra de Chanaan. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960No había pan en toda la tierra, y el hambre era muy grave, por lo que desfalleció de hambre la tierra de Egipto y la tierra de Canaán. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteMientras tanto, el hambre se hizo tan intensa que se acabó todo el alimento, y la gente por toda la tierra de Egipto y la de Canaán se moría de hambre. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)La escasez se hizo más fuerte y no se encontraban alimentos en toda la tierra; Egipto y Canaán estaban agotados por el hambre. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionaunque no había alimento° en todo el país, y la hambruna era muy grave, y la tierra de Egipto y la de Canaán desfallecían a causa de la hambruna. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Faltó el pan en toda la tierra, pues el hambre arreció tanto que el país de Egipto y la tierra de Canaán desfallecían de hambre. Ver Capítulo |