Génesis 31:21 - La Biblia del Oso RV 1569Y huyó el con todo loque tenia: y leuantose y paſſó el Rio, y puso ſu rostró àl monte de Galaad. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó y pasó el Éufrates, y se dirigió al monte de Galaad. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteDe ese modo Jacob se llevó todas sus pertenencias y cruzó el río Éufrates en dirección a la zona montañosa de Galaad. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Tomó, pues, todo lo que poseía, y emprendió la huida. Atravesó el río Eufrates y se dirigió a las montañas de Galaad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY huyó él con todo lo que tenía, y levantándose, vadeó el Río° y se dirigió hacia el monte de Galaad. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pudo así fugarse con todo cuanto tenía. Se levantó, pues, vadeó el río y se dirigió a la montaña de Galaad. Ver Capítulo |