Génesis 24:37 - La Biblia del Oso RV 1569Y mi señor me hizo jurar diziẽdo, No tomarás muger para mi hijo de las hijas de los Chananeos, en cuya tierra yo habito. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y mi amo me hizo jurar, diciendo: No tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, en cuya tierra habito; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteMi amo me hizo jurar, y me dijo: “No dejes que mi hijo se case con una de esas mujeres cananeas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Mi patrón me hizo jurar y me ordenó: 'No buscarás esposa para mi hijo de entre las mujeres cananeas, en cuyo país vivo, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAhora bien, mi señor me ha juramentado, diciendo: No tomarás para mi hijo mujer de las hijas del cananeo, en cuya tierra yo habito, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Mi amo me hizo jurar, diciéndome: 'No tomarás para mi hijo mujer de entre las hijas de los cananeos, en cuyo país habito, Ver Capítulo |