Génesis 23:20 - La Biblia del Oso RV 1569Y quedó la heredad y la cueua que eſtaua en ella, por de Abraham en heredad de ſepultura de los hijos de Heth. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y quedó la heredad y la cueva que en ella había, de Abraham, como una posesión para sepultura, recibida de los hijos de Het. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que el campo y la cueva de los hititas pasaron a manos de Abraham, para ser usados como lugar de sepultura permanente. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)De este modo el campo, con la cueva que en él se encuentra, fueron vendidos a Abrahán por los hititas, para que sirviera de sepultura. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY el campo, y la cueva que estaba en él, fue escogido como posesión de Abraham, como propiedad de sepultura, procedente de los hijos de Het. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El campo y la cueva que hay en él fueron traspasados por los hijos de Het a Abrahán en propiedad sepulcral. Ver Capítulo |