Éxodo 39:30 - La Biblia del Oso RV 1569Item hizieron la plancha, la corona de la sanctidad, de oro puro, y escriuieron en ella de grauadura de sello el retulo, SANCTIDAD A IEHOVA. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Hicieron asimismo la lámina de la diadema santa de oro puro, y escribieron en ella como grabado de sello: SANTIDAD A JEHOVÁ. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePor último, hicieron el medallón sagrado —la insignia de santidad— de oro puro. Lo grabaron como un sello con las palabras Santo para el Señor. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)E hicieron de oro puro una lámina, la diadema sagrada, en la que grabaron, como se graban los sellos: 'Consagrado a Yavé'. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionHicieron asimismo la lámina de la diadema sagrada, de oro puro, y a modo de grabado de sello, inscribieron en ella: CONSAGRADO A YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Hicieron la diadema sagrada con una lámina de oro puro y grabaron en ella, como se graba en los sellos: 'Consagrado a Yahveh'. Ver Capítulo |