Éxodo 23:25 - La Biblia del Oso RV 1569Mas à Iehoua vuestro Dios seruireys, y el bendizirá tu pan, y tus aguas, y yo quitaré enfermedad de enmedio de ti. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Mas a Jehová vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Sirve solamente al Señor tu Dios. Si lo haces, yo te bendeciré con alimento y agua, y te protegeré de enfermedades. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ustedes sólo servirán a Yavé, y yo bendeciré tu pan y tu agua, y apartaré de ti todas las enfermedades. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionServiréis a YHVH vuestro Dios, y Él bendecirá tu pan y tu agua, y apartaré la enfermedad de en medio de ti. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Serviréis a Yahveh, vuestro Dios. Él bendecirá tu pan y tu agua, y alejará de ti la enfermedad. Ver Capítulo |