x

Biblia Online

Anuncios


Éxodo 15:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Éxodo 15:17

Tu los meterás y plantarás en el monte de tu heredad, en ellugar de tu morada, que tu has aparejado ô Iehoua, en el Sanuàrio del Señor, que han afirmado tus manos.

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Reina Valera 1960

Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, En el lugar de tu morada, que tú has preparado, oh Jehová, En el santuario que tus manos, oh Jehová, han afirmado.

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, tú nos llevarás a la montaña que elegiste para ti, y allí nos harás vivir para siempre. ¡Tú mismo la hiciste! ¡Tú mismo preparaste allí tu casa!

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Nueva Version Internacional

Tú los harás entrar, y los plantarás, en el monte que te pertenece; en el lugar donde tú, Señor, habitas; en el santuario que tú, Señor, te hiciste.

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú los harás entrar, y los plantarás, en el monte que te pertenece; en el lugar donde tú, Señor, habitas; en el santuario que tú, Señor, te hiciste.

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Biblia de las Americas

Tú los traerás y los plantarás en el monte de tu heredad, el lugar que has hecho para tu morada, oh SEÑOR, el santuario, oh Señor, que tus manos han establecido.

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Dios habla hoy

Oh, Señor, llévanos a vivir a tu santo monte, al lugar que escogiste para vivir, al santuario que afirmaste con tus manos.

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú los traerás y los plantarás ° en la montaña que es tu herencia, el lugar, YAHWEH, que Tú hiciste tu morada, el Lugar Kadosh, YAHWEH, que tus manos establecieron.

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Nueva Traducción Viviente

Tú lo traerás y lo plantarás en tu propio monte, el lugar, oh SEÑOR, reservado para tu morada, el santuario, oh SEÑOR, que tus manos establecieron.

Ver Capítulo

Éxodo 15:17 - Reina Valera Antigua 1602

Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, En el lugar de tu morada, que tú has aparejado, oh Jehová; En el santuario del Señor, que han afirmado tus manos.

Ver Capítulo