Éxodo 10:23 - La Biblia del Oso RV 1569Ninguno vido à ſu proximo, ni nadie ſe leuantó de ſu lugar en tres dias. mas todos los hijos de Iſrael tenian luz en ſus habitaciones. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Ninguno vio a su prójimo, ni nadie se levantó de su lugar en tres días; mas todos los hijos de Israel tenían luz en sus habitaciones. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteDurante todo ese tiempo las personas no pudieron verse unas a otras ni se movieron. Sin embargo, la luz no faltó en ningún momento donde vivían los israelitas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)No podían verse unos a otros, ni nadie pudo moverse durante los tres días; pero había luz para los hijos de Israel en todos sus poblados. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionNo se veían el uno al otro, ni nadie se levantó de su lugar en tres días. Pero para todos los hijos de Israel hubo luz en sus asentamientos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No se veían unos a otros, ni nadie pudo moverse de su sitio durante tres días. Había, en cambio, luz en los lugares donde moraban los israelitas. Ver Capítulo |