Deuteronomio 7:4 - La Biblia del Oso RV 1569Porque tirará à tu hijo de enpos de mi, y ſervirán à dioses agenos, y el furor de Iehoua ſe encenderá ſobre vosotros, y destruyrtehá presto. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque desviará a tu hijo de en pos de mí, y servirán a dioses ajenos; y el furor de Jehová se encenderá sobre vosotros, y te destruirá pronto. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivienteporque ellos harán que tus hijos y tus hijas se aparten de mí para rendir culto a otros dioses. Entonces el enojo del Señor arderá contra ti, y pronto te destruirá. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)porque seducirían a tus hijos para que me abandonen y adoren a dioses extranjeros, con lo que la ira de Yavé se encendería contra ustedes y luego los eliminaría. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionporque apartaría a tu hijo de seguirme para servir a dioses ajenos, y la ira de YHVH se encendería contra vosotros, y no tardaría en destruiros. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975porque eso apartaría de mí a tu hijo y le haría servir a otros dioses; y entonces la ira de Yahveh se encendería contra vosotros y pronto te exterminaría. Ver Capítulo |