Deuteronomio 4:21 - La Biblia del Oso RV 1569Y Iehoua ſe enojó contra mi ſobre vuestros negocios, y juró que yo no paſſaria el Iordan, ni entraria en la buena tierra, que Iehoua tu Dios te dá por heredad. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y Jehová se enojó contra mí por causa de vosotros, y juró que yo no pasaría el Jordán, ni entraría en la buena tierra que Jehová tu Dios te da por heredad. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Sin embargo, el Señor se enojó conmigo por culpa de ustedes. Juró que yo no cruzaría el río Jordán para entrar en la buena tierra que el Señor su Dios les da como su preciada posesión. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Por culpa de ustedes Yavé se enojó contra mí y juró que yo no pasaría el Jordán ni entraría en la espléndida tierra que él les da en herencia. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero YHVH se mostró enojado contra mí por causa vuestra, y juró que no pasaría el Jordán ni entraría en la buena tierra que YHVH tu Dios te da por heredad.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Luego se irritó Yahveh contra mí por vuestra culpa y juró que yo no pasaría el Jordán ni entraría en la buena tierra que Yahveh, tu Dios, te da en heredad. Ver Capítulo |