លោកុ‌ប្បត្តិ 16:14 - ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល

¹⁴ ដោយហេតុនេះ គេ​ដាក់ឈ្មោះ​អណ្ដូង​នោះ​ថា បៀរ-ឡាហាយ-រយ មើល៍! អណ្ដូងនោះ​នៅចន្លោះ​កាដេស និង​បេរេឌ​។

ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦

¹⁴ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គេ​ហៅ​អណ្ដូង​នោះ​ថា អណ្ដូង​ឡាហាយ-រយ អណ្ដូង​នោះ​នៅ​ចន្លោះ​កាដេស និង​បារែដ។

ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥

¹⁴ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​អណ្ដូង​ទឹក​នោះ​ថា “អណ្ដូង​ឡាហាយ-‌រយ”។ អណ្ដូង​នោះ​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​ភូមិ​កាដេស និង​ភូមិ​បារ៉ែដ។

ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤

¹⁴ ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​គេ​ហៅ​ក្បាល​ទឹក​នោះ​ថា ក្បាល​ទឹក​ឡាហាយ-រយ នោះ​នៅ​កណ្តាល​កាដេស​នឹង​បារែឌ។

អាល់គីតាប

¹⁴ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​អណ្តូង​ទឹក​នោះ​ថា “អណ្តូង​ឡាហាយ‌រយ”។ អណ្តូង​នោះ​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​ភូមិ​កាដែស និង​ភូមិ​បារ៉ែដ។

លោកុ‌ប្បត្តិ 16:14 Referencias Cruzadas

លោកុ‌ប្បត្តិ 14:7

បន្ទាប់មក ពួកទ្រង់​ក៏​វិលមកវិញ ហើយ​យាង​ទៅ​អេន-មីសផាត (​អេន-មីសផាត​គឺ​កាដេស​) រួច​វាយយក​ទីវាល​ទាំងមូល​របស់​ជនជាតិអាម៉ាលេក ព្រមទាំង​ជនជាតិអាម៉ូរី​ដែល​រស់នៅ​ហាសាសូន-តាម៉ារ​ផង​។

លោកុ‌ប្បត្តិ 16:15

ហាការ​ក៏​បង្កើត​បាន​កូនប្រុស​ម្នាក់​ឲ្យ​អាប់រ៉ាម ហើយ​អាប់រ៉ាម​ដាក់ឈ្មោះ​កូនប្រុស​របស់គាត់​ដែល​ហាការ​បាន​បង្កើត​នោះ​ថា អ៊ីសម៉ាអែល​។

លោកុ‌ប្បត្តិ 21:19

ពេលនោះ ព្រះ​ទ្រង់​បើក​ភ្នែក​របស់នាង នោះ​នាង​ឃើញ​អណ្ដូង​ទឹក​មួយ នាង​ក៏​ទៅ​ដង​ទឹក​ឲ្យពេញ​ថង់ស្បែក ហើយ​ឲ្យ​ក្មេងប្រុស​ផឹក​។

លោកុ‌ប្បត្តិ 21:31

ដោយហេតុនេះ គាត់​ដាក់ឈ្មោះ​កន្លែង​នោះ​ថា​បៀរ-សេបា ពីព្រោះ​ពួកគេ​ទាំង​ពីរ​បាន​ស្បថ​នៅ​ទីនោះ​។

លោកុ‌ប្បត្តិ 24:62

គ្រានោះ អ៊ីសាក​បាន​ត្រឡប់​មក​ពី​បៀរ-ឡាហាយ-រយ ដ្បិត​គាត់​បាន​រស់នៅ​ក្នុង​តំបន់​ណេកិប​។

លោកុ‌ប្បត្តិ 25:11

ក្រោយពី​មរណភាព​របស់​អ័ប្រាហាំ ព្រះ​បាន​ប្រទានពរ​អ៊ីសាក​កូនប្រុស​របស់គាត់ ហើយ​អ៊ីសាក​ក៏​រស់នៅ​ជិត​បៀរ-ឡាហាយ-រយ​។