ម៉ាកុស 11:7 - ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល

⁷ ពួកគេ​ដឹក​កូនលា​នោះ​មក​ឯ​ព្រះយេស៊ូវ ហើយ​ក្រាល​អាវវែង​របស់​ខ្លួន​លើ​វា ព្រះអង្គ​ក៏​គង់​លើ​កូនលានោះ​។

Khmer Christian Bible

⁷ អ្នក​ទាំង​ពីរ​នោះ​ដឹក​កូន​លា​មក​ឯ​ព្រះយេស៊ូ​ ហើយ​បាន​ក្រាល​អាវ​របស់​គេ​លើខ្នង​វា​ រួច​ព្រះអង្គ​ក៏​អង្គុយ​លើ​កូន​លា​នោះ​

ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦

⁷ អ្នក​ទាំង​ពីរ​ដឹក​កូន​លា​នោះ​មក​ថ្វាយ​ព្រះ‌យេស៊ូវ យក​អាវ​របស់​ខ្លួន​ក្រាល​លើ​វា ហើយ​ព្រះ‌អង្គ​ក៏​ឡើង​គង់។

ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥

⁷ សិស្ស​ទាំង​ពីរ​ដឹក​វា​យក​មក​ថ្វាយ​ព្រះ‌យេស៊ូ ហើយ​យក​អាវ​របស់​ខ្លួន​ក្រាល​ពី​លើ​ខ្នង​កូន​លា ព្រះអង្គ​ក៏​ឡើង​គង់​លើ​ខ្នង​កូន​លា​នោះ។

ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤

⁷ អ្នក​ទាំង​២​ដឹក‌នាំ​កូន​លា​មក​ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ រួច​ក្រាល​អាវ​លើ​វា ហើយ​ទ្រង់​ឡើង​គង់

អាល់គីតាប

⁷ សិស្ស​ទាំង​ពីរ​ដឹក​វា​យក​មក​ឲ្យ​អ៊ីសា ហើយ​យក​អាវ​របស់​ខ្លួន​ក្រាល​ពី​លើ​ខ្នង​កូន​លា អ៊ីសា​ក៏​ឡើង​ជិះ​លើ​ខ្នង​កូន​លា​នោះ។

ម៉ាកុស 11:7 Referencias Cruzadas

សាការី 9:9

កូនស្រី​ស៊ីយ៉ូន​អើយ ចូរ​ត្រេកអរ​យ៉ាងខ្លាំង​ចុះ​! កូនស្រី​យេរូសាឡិម​អើយ ចូរ​ស្រែកហ៊ោសប្បាយ​ចុះ​! មើល៍! ស្ដេច​របស់អ្នក​នឹង​យាង​មករក​អ្នក ព្រះអង្គ​ទ្រង់​សុចរិតយុត្តិធម៌ ទាំង​នាំមកនូវសេចក្ដីសង្គ្រោះ ព្រះអង្គ​បន្ទាបខ្លួន​គង់​លើ​លា​—— គង់​លើ​កូនលា​មួយ គឺ​កូន​របស់​មេលា​។

ម៉ាកុស 11:6

ពួកគេ​ឆ្លើយ​នឹង​អ្នកទាំងនោះ​ដូចដែល​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​បង្គាប់ ដូច្នេះ​គេ​ក៏​ព្រម​។

ម៉ាកុស 11:8

មនុស្ស​ជាច្រើន​បាន​ក្រាល​អាវវែង​របស់​ខ្លួន​នៅតាម​ផ្លូវ រីឯ​អ្នកផ្សេងទៀត​កាប់​មែកឈើ​ពី​ស្រែចម្ការ​មក​ក្រាល​នៅតាម​ផ្លូវ​។