Lucas 12:1 - Biblia Scio de San Miguel (Solo los Evangelios)

¹ Y como se hubiesen juntado alrededor de Jesús muchas gentes(a), de modo que unos a otros se atropellaban(b), comenzó a decir a sus discípulos: 'Guardaos(c) de la levadura de los fariseos, que es hipocresía.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ En esto, juntándose por millares la multitud, tanto que unos a otros se atropellaban, comenzó a decir a sus discípulos, primeramente: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Mientras tanto, las multitudes crecieron hasta que miles de personas se arremolinaban y se atropellaban unas a otras. Jesús primero se dirigió a sus discípulos y les advirtió: «Tengan cuidado con la levadura de los fariseos, es decir, su hipocresía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entre tanto se habían reunido miles y miles de personas, hasta el punto de que se aplastaban unos a otros. Entonces Jesús se puso a decir, especialmente para sus discípulos: 'Cuídense de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entretanto, se habían aglomerado° miles y miles de la multitud, hasta el punto que se pisoteaban unos a otros. Entonces comenzó a decir primero a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos,° que es la hipocresía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Y mientras la multitud seguía aumentando por millares, hasta el punto de atropellarse unos a otros, primero comenzó a decir a sus discípulos: 'Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

Lucas 12:1 Referencias Cruzadas