Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Sofonías 3:17 - Dios habla hoy

Sofonías 3:17

El Señor tu Dios está en medio de ti; ¡él es poderoso, y te salvará! El Señor estará contento de ti. Con su amor te dará nueva vida; en su alegría cantará

Ver Capítulo

Sofonías 3:17 - Reina Valera 1960

Jehová está en medio de ti, poderoso, él salvará; se gozará sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cánticos.

Ver Capítulo

Sofonías 3:17 - Traducción en Lenguaje Actual

pues tu Dios está contigo y con su poder te salvará. Aunque no necesita de palabras para demostrarte que te ama, con cantos de alegría te expresará la felicidad que le haces sentir,

Ver Capítulo

Sofonías 3:17 - Nueva Version Internacional

porque el Señor tu Dios está en medio de ti como guerrero victorioso. Se deleitará en ti con gozo, te renovará con su amor, se alegrará por ti con cantos

Ver Capítulo

Sofonías 3:17 - Biblia de las Americas

El SEÑOR tu Dios está en medio de ti, guerrero victorioso; se gozará en ti con alegría, en su amor guardará silencio, se regocijará por ti con cantos de júbilo.

Ver Capítulo

Sofonías 3:17 - Nueva Traducción Viviente

Pues el SEÑOR tu Dios vive en medio de ti. Él es un poderoso salvador. Se deleitará en ti con alegría. Con su amor calmará todos tus temores.* Se gozará por ti con cantos de alegría».

Ver Capítulo

Sofonías 3:17 - Palabra de Dios para Todos

El Señor tu Dios está en medio de ti. Él es un guerrero que da la victoria; con regocijo demostrará su alegría por ti. Tendrá un nuevo amor por ti. Festejará por ti con un grito de alegría,

Ver Capítulo

Sofonías 3:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé tu Dios está en medio de ti, ¡un poderoso salvador! Exulta de gozo por ti, te renueva con su amor; danza por ti con gritos de júbilo,

Ver Capítulo

Sofonías 3:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH tu Elohim está allí mismo contigo ° como Salvador Poderoso. ° El traerá alegría sobre ti, ° y te refrescará con Su amor, ° El se regocijará sobre ti con deleite, ° como en un día de Festividad."

Ver Capítulo