Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Santiago 4:13 - Dios habla hoy

Santiago 4:13

Ahora oigan esto, ustedes, los que dicen: "Hoyo mañana iremos a tal o cual ciudad, y allí pasaremos un año haciendo negocios y ganando dinero",

Ver Capítulo

Santiago 4:13 - Reina Valera 1960

¡Vamos ahora! los que decís: Hoy y mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, y traficaremos, y ganaremos;

Ver Capítulo

Santiago 4:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Escúchenme, ustedes, los que dicen: «Hoy o mañana iremos a la ciudad; allí nos quedaremos todo un año, y haremos buenos negocios y ganaremos mucho dinero.»

Ver Capítulo

Santiago 4:13 - Nueva Version Internacional

Ahora escuchen esto, ustedes que dicen: "Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad, pasaremos allí un año, haremos negocios y ganaremos dinero."

Ver Capítulo

Santiago 4:13 - Biblia de las Americas

Oíd ahora, los que decís: Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad y pasaremos allá un año, haremos negocio y tendremos ganancia.

Ver Capítulo

Santiago 4:13 - Nueva Traducción Viviente

Presten atención, ustedes que dicen: «Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad y nos quedaremos un año. Haremos negocios allí y ganaremos dinero».

Ver Capítulo

Santiago 4:13 - Palabra de Dios para Todos

Escuchen, los que dicen: "Hoy o mañana viajaremos a esta u otra ciudad y estaremos allí un año, y haremos negocios y ganaremos mucho dinero".

Ver Capítulo

Santiago 4:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Ahora bien, vosotros los que decís: "Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad, pasaremos allí el año, negociaremos y ganaremos";

Ver Capítulo

Santiago 4:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora, presten atención, ustedes que dicen: "¡Hoy o mañana iremos a tal ciudad y nos quedaremos allí un año comerciando y haremos ganancia!"

Ver Capítulo