Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Santiago 1:1 - Dios habla hoy

Santiago 1:1

Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, saluda a las doce tribus de Israel esparcidas por todo el mundo.

Ver Capítulo

Santiago 1:1 - Reina Valera 1960

Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus que están en la dispersión: Salud.

Ver Capítulo

Santiago 1:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo, Santiago, estoy al servicio de Dios y del Señor Jesucristo, y les envío un saludo a los cristianos que viven en todo el mundo.

Ver Capítulo

Santiago 1:1 - Nueva Version Internacional

Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus que se hallan dispersas por el mundo: Saludos.

Ver Capítulo

Santiago 1:1 - Biblia de las Americas

Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo: A las doce tribus que están en la dispersión: Saludos.

Ver Capítulo

Santiago 1:1 - Nueva Traducción Viviente

Yo, Santiago, esclavo de Dios y del Señor Jesucristo, escribo esta carta a las «doce tribus»: los creyentes judíos que están dispersos por el mundo. ¡Reciban mis saludos!

Ver Capítulo

Santiago 1:1 - Palabra de Dios para Todos

Queridos hermanos del pueblo de Dios que está disperso por el mundo: Un cordial saludo de Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo. Hermanos, alégrense cuando tengan que enfrentar diversas dificultades.

Ver Capítulo

Santiago 1:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, saluda a las doce tribus de la Dispersión.

Ver Capítulo

Santiago 1:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

De: Yaakov, un esclavo[1] de YAHWEH y del Adón Yahshúa Ha Mashíaj. A: Las doce tribus en la Galut [Diáspora]: ¡Shalom![2]

Ver Capítulo