Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 99:8 - Dios habla hoy

Salmos 99:8

Señor, Dios nuestro, ¡tú les respondías! Fuiste para ellos un Dios de perdón, pero también castigaste sus maldades. [3]

Ver Capítulo

Salmos 99:8 - Reina Valera 1960

Jehová Dios nuestro, tú les respondías; Les fuiste un Dios perdonador, Y retribuidor de sus obras.

Ver Capítulo

Salmos 99:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios nuestro, tú atendiste a su llamado, y aunque castigaste su maldad también los perdonaste.

Ver Capítulo

Salmos 99:8 - Nueva Version Internacional

Señor y Dios nuestro, tú les respondiste; fuiste para ellos un Dios perdonador, aun cuando castigaste sus rebeliones.

Ver Capítulo

Salmos 99:8 - Biblia de las Americas

Oh SEÑOR, Dios nuestro, tú les respondiste; fuiste para ellos un Dios perdonador, mas también vengador de sus malas obras.

Ver Capítulo

Salmos 99:8 - Nueva Traducción Viviente

Oh SEÑOR nuestro Dios, tú les respondiste; para ellos fuiste Dios perdonador, pero los castigaste cuando se desviaron.

Ver Capítulo

Salmos 99:8 - Palabra de Dios para Todos

Señor Dios nuestro, tú les respondiste. Fuiste para ellos un Dios que perdona, aunque también castigaste sus malas acciones.

Ver Capítulo

Salmos 99:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé, Dios nuestro, tú les respondías, eras para ellos un Dios de perdón, aunque vengabas sus delitos.

Ver Capítulo

Salmos 99:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

O YAHWEH nuestro Elohim, Tú les respondiste a ellos. Para ellos Tú fuiste un Elohim propicio, a pesar que tomaste venganza de sus diseños malignos.

Ver Capítulo