Salmos 94:10 - Dios habla hoy

Salmos 94:10

¿Acaso no ha de castigar el que corrige a las naciones? ¿Y acaso no ha de saber el que instruye en el saber al hombre?

Salmos 94:10 - Reina Valera 1960

El que castiga a las naciones, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?

Salmos 94:10 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Cómo no va a castigar el que corrige a las naciones! ¡Como no va a saber el que nos instruye a todos!

Salmos 94:10 - Nueva Version Internacional

¿Y no habrá de castigar el que corrige a las naciones e instruye en el saber a todo el mundo?

Salmos 94:10 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Y no habrá de castigar el que corrige a las naciones e instruye en el saber a todo el mundo?

Salmos 94:10 - Biblia de las Americas

¿No reprenderá el que castiga a las naciones, el que enseña conocimiento al hombre?

Salmos 94:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

El que disciplina a los Goyim, ¿no los corregirá? ¿O el que enseña conocimiento a la humanidad?

Salmos 94:10 - Nueva Traducción Viviente

Él castiga a las naciones, ¿acaso no los castigará a ustedes? Él todo lo sabe, ¿acaso no sabe también lo que ustedes hacen?

Salmos 94:10 - La Biblia del Oso  RV1569

El que caſtiga las Gentes, no reprehenderá? el que enſeña àl hombre la ſciencia?

Salmos 94:10 - Reina Valera Antigua 1602

El que castiga las gentes, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?