Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 77:18 - Dios habla hoy

Salmos 77:18

Se oían tus truenos en el torbellino; el mundo se iluminó con tus relámpagos y la tierra se sacudió con temblores.

Ver Capítulo

Salmos 77:18 - Reina Valera 1960

La voz de tu trueno estaba en el torbellino; Tus relámpagos alumbraron el mundo; Se estremeció y tembló la tierra.

Ver Capítulo

Salmos 77:18 - Traducción en Lenguaje Actual

En medio del torbellino retumbó tu voz de trueno, y la luz de tus relámpagos iluminó el mundo; entonces tembló la tierra.

Ver Capítulo

Salmos 77:18 - Nueva Version Internacional

Tu estruendo retumbó en el torbellino y tus relámpagos iluminaron el mundo; la tierra se estremeció con temblores.

Ver Capítulo

Salmos 77:18 - Biblia de las Americas

La voz de tu trueno estaba en el torbellino, los relámpagos iluminaron al mundo, la tierra se estremeció y tembló.

Ver Capítulo

Salmos 77:18 - Nueva Traducción Viviente

Tu trueno rugió desde el torbellino; ¡los relámpagos iluminaron el mundo! La tierra tembló y se estremeció.

Ver Capítulo

Salmos 77:18 - Palabra de Dios para Todos

Tu voz poderosa se escuchó e iluminó toda la tierra; toda la tierra se sacudió y tembló.

Ver Capítulo

Salmos 77:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Las nubes derramaban sus aguas, descargaban su trueno los nublados, tus rayos iban y venían.

Ver Capítulo

Salmos 77:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

El estruendo de tu trueno estaba en el torbellino, el resplandor de los relámpagos alumbró al mundo, la tierra tembló y se estremeció.

Ver Capítulo